許仕仁案：四人判囚5至7年半 - Rafael Hui's Case - 4 Defendants Imprisoned for 5 to 7 and a Half Years -

http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20141223/bkn-20141223115449925-1223_00822_001.html

前政務司司長許仕仁貪污案，法官今早宣布4名被告分別判刑5至7年半，「主角」許仕仁最終判監禁7年半，並需交還逾1118萬元賄款；另外郭炳江被判囚5年，取消董事資格5年，陳鉅源被判囚6年，取消董事資格6年，兩人同時各被罰款50萬元，並各自支付1250萬元訟費；至於關雄生則被判囚5年。

法官判刑時指，考慮許仕仁曾在政府出任30年公職，期間曾做過多個政府職位，備受尊重，且口才了得，直言如非本案，許應是「最好的政務司司長」，但他為維持奢華生活，而變得貪心，利用職權謀利，破壞委任者的信任，行為亦令人聯想到「官商勾結」，亦令致力打擊貪污的港人大受打擊，但判刑不會不考慮許在1998年擊退「金融大鱷」的貢獻，又謂由前特首曾蔭權爵士的求情信，便可知道其功業。

法官亦指，相信郭炳江是個善心及誠懇的人，惟他向許仕仁提供利益的行為或令新鴻基一方知道政府政策，但考慮其宗教信仰及善心，給予他1年減刑。至於陳鉅源雖然非案件主腦，且是新鴻基忠心員工，但在事件中扮演中心角色，故判刑較重。

法官又謂，關雄生並非與新鴻基有關，或是新鴻基職員，但新鴻基卻經關向許仕仁付款，關亦有收取報酬，顯示有重要角色，但根據關的個人背景，顯示他素來慷慨助人，有良好個品格，認為關為人真誠且樂於助人，在金融界有「好好聲譽」，故信立他是因對朋友的忠誠而涉及案件，犯案與其性格不同。

此案經過逾7個月審訊、陪審團退庭商議5日4夜後，最終裁定許仕仁8罪中有5罪成立，被控3罪的郭炳江則1罪成立，被指協助錢銀交收的陳鉅源和關雄生，則各被裁定2罪罪成。
____________

http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=55568

Former Chief Secretary Rafael Hui Si-yan has been sentenced to 7.5 years in prison.

On Friday, he was found guilty by a High Court jury of accepting HK$8.5 million in bribes from former Sun Hung Kai Properties co-chairman, Thomas Kwok Ping-kwong, in return for the former official to be "favorably disposed" to the developer.

Kwok, who was found guilty of conspiracy to commit misconduct in public office, was sentenced to five years in prison and fined HK$500,000.